“小上海”:白延墟(海南省)

English version
缘起 

2012年9月我来到了海南,俞自来堂兄赠送我一本书,名为《会文韵》。我很高兴的接过书,翻开目录,内容函盖文昌县会文镇的草木、乡史、崇文、人物、华侨、美食及乡思,对少小时就离乡背井,长期居住在海外的会文人,这本特写内容丰富、感触非常。

我看了目录标题,选了《"小上海"白延墟》那编文章,书内提起四家银行曾在该地经营,这四家银行我都很熟悉因为它们在槟城,新加坡和香港也有分行。除中国银行外,另三家是香港汇丰银行,英国渣打银行和美国花旗银行。那个年代,槟城、新加坡和香港都是英国的殖民地。那太巧合了。

我决定深入探索英国银行在海南和中国银行在槟城落户的机缘,或者可以从中理解槟城的英国人和海南人何以如此的亲近。2013年1月在林道群、侯晨升和林日钢的穿针引线下我和林方玮见面了。

hainan baiyan
白延墟、海口和会文镇的地理位置

bank author 
左起:林道群,林仲,林日农,林方玮,林铮廷,俞自海 (侯晨升和林日钢没在镜头内)
 
 
林方玮是《“小上海”白延墟》文章作者,该文刊登於《会文韵》一书。该书主编是林方略,执行主编:欧大雄,副主编:吴运秋)。 俞自海(会文人,网页作者)於2013年1月1日拜见林方玮,听他详述有关文章内提起的外国银行和当时社会经济状况。 
  
以下文章刊登於《会文韵》一书(第59-61页) 
  
”白延墟            作者: 林方玮 
  
baiyan story 1 
baiyan story 2 
baiyan story 3 

 

今天我们只能观看到已经废弃的建筑物。除了中国银行的屋宇还可以认出外,那三家外资银行的遗迹无从考究,只能从林方玮的文章中列知一二。.  

  

作者在林日钢及林道群的陪同下,到来白延墟,目睹当地情景。目前这些房子很多已无人居住,屋子的主人是谁也很难确定。 作者所站的位置是马路全长的中段,是当时最繁华的街道。

baiyan jsh

 

bank china  baiyan coop 
这间是中国银行白延墟分行;目前用作民宅 这是设在白延墟大路的一间合作社,其名还保留完整

 

bank china 

中国银行于1939年在马来亚槟城设立了第一家分行。随后又在吉隆坡、芙蓉、怡保、峇都峇辖设立分行。由于历史原因,这些分行于1959年停业。

该银行於2001年2月23日在吉隆坡复业并于2009年重开槟城分行。今天麻坡、巴生、新山、蒲种及古晋也设有分行。


<<<< 马来西亚中国银行槟城分行现址:41-G Cantonment Road, 10250 PENANG

 
bank china 1959

位于红毛路的中国银行槟城分行的职员於1959年在该行外拍摄的珍贵历史性照片


bank hsbc scbbank citi
槟城汇丰银行(左),渣打银行(背后)   槟城花旗银行

汇丰银行的总部设在香港。1884年该银行在槟城设立了马来亚第一间分行。该行的第一间永久性建筑物於1906年建成,但在第二次世界大战时被摧毁。照片显示的是战后重建的建筑。

渣打银行的总部设在英国。该银行於1875年在槟城设立了马来亚第一间分行。该行目前的建筑物始建於1930年。那个时代,香港和槟城同属英国大英帝国的殖民地。
 

汇丰银行和渣打银行同是英国在槟城的汇兑银行,在槟城和海南的双边经济领域办演了一个重要角色。美国花旗银行 於1902年开始在中国营业。1959年(马来亚独立两年后)花旗银行才在马来亚首都吉隆坡设立其第一间分行,其后再在槟城设立分行。

那个年代白延墟有“小上海”之称,除中国银行外也有另三家外国银行,其经济和社会的繁荣可想象而知,在全中国小镇都很罕见。这繁华的一面,其对金融,商务,贸易,当时的移民风气和生活方式影响深远。
 
hainan huiwen3
白延墟、文昌市、会文镇以及邻近码头(长圮港)的地理位置。作者俞自海的祖居位于家屯村


海南人下南洋的记载都以悲情描述却很少(可能也没有)显著的提起那繁华的一面,尤其是那四家大型银行带动下的昌盛年代,为什么?作者欲借此平台收集和分享有关这个几乎将被遗忘的城镇 - 白延墟,探索英国人在海南白延墟开设
汇丰银行和渣打银行和中国人在槟城开办中国银行起了怎么样的影响。英国人和海南人在槟城不期而遇,或许可以从中去探讨槟城的海南人(相对于福建人、广东人、潮州人、福州人或是客家人)何以能与英国人建立起密切的关系


欢迎大家给予建议或提供资料 [联系:俞自海]     

 

Related Links 相关联系